放了他。于是，他逃亡瓦岗寨，聚众起义。翟让时年三十六岁。
同郡的单雄信、徐世绩也都前往参加。他们在永济渠沿岸劫夺来往船只，以致“资用丰给，附者益众”，起义队伍逐步扩大起来。
翟让八岁起，随父贩卖牛肉，十六岁娶妻牛铃儿，十八岁得子翟春侯，之后连得两女，二十五岁得子翟泰侯。大业七年翟让举兵之际，翟春侯也已经十八岁，幼子翟泰侯时年九岁。
翟春侯也是十六岁娶妻，乃临近村的孙苇儿，生翟伯齐。
翟让三十岁时，因东郡太守孙老玉是儿媳的伯父，鉴于翟让从商十几年，往来河南河北河东各地，对各地法条了如指掌，对皇朝的律法烂熟于心，被举荐为东郡法曹。
三十六岁那年，翟春侯与孙苇儿夫妇贩卖牛肉，被垂涎孙苇儿美色的无赖孔黄牛盯上，到韦城县告发他家违反官商禁律，请求对翟让免官，抄没翟春侯的非法所得。
县中好友飞报翟春侯，这下热闹了，翟春侯火速赶往东郡，参见父亲，说明孔黄牛告发，县令必将追查。
这时候，东郡太守孙老玉早已调走，翟让无人可以商量此事，于是来向新太守请辞。新太守是裴仁基，素闻翟让勇武过人，仗义豪爽，办事干练，怎么突然请辞？翟让不好说别的，只推说家里老母多病，要回去奉养老娘。
裴仁基居然来个亲自登门看望翟母，翟让辞职不成。
翟春侯来东郡这短短几天，韦城县家里，被孔黄牛使计，与孙苇儿完成了密会，成就了好事。
翟让、翟春侯父子送走裴仁基之后，有朋友密告翟春侯，说孔黄牛设计占有了孙苇儿，指不定还要往下做什么？
翟春侯将孙苇儿一通审问，孙苇儿打死也不说，拒绝承认与孔黄牛通奸。
此时，翟让叫儿子暂且忍下，暗中调查孔黄牛的所有行踪，抓到把柄，也将他反告。
可是，等翟让回东郡法曹公干走后，孙苇儿好了伤疤忘了疼，还是密会孔黄牛，被翟春侯捉奸在床，当即将孔黄牛打残，并扭送奸夫婬妇见官。
偏巧，韦城县令居然姓孔，早被孔黄牛攀了本门，走得很近。县令孔杀卯暗中得了孔黄牛好处，又见孙苇儿美貌惊人，也垂涎三尺。
于是暗中吩咐牙役，对孔黄牛假打五十板子。继而好言哄劝翟春侯先回家，当场将孔黄牛、孙苇儿收监。
到半夜时分，孔杀卯秘密叫人提出孙苇儿，只要从了他，便可以在两个月后放掉她。如果不从，以通奸罪，判她发配远恶军州做三年劳役。
孙苇儿吓得浑身筛糠，半推半就。孔县令功法奇特，孙苇儿就范。两下日日承欢，就在县署后邸，逍遥快活。
要想人不知，除非己莫为。孔杀卯与孙苇儿的举动，早就传遍了全县，翟春侯一时间颜面丢尽，再次跑到东郡，问计于父亲。
翟让勃然大怒“匹夫焉敢如此，走，杀他孔狗官。”
父子二人当即举起各自的一百二十斤三股托天叉，飞马直奔韦城县署。不由分说，直闯后邸，恰见孙苇儿与孔县令逍遥在床。翟让父子二话不说，直接将奸夫婬妇双双定死在床。继而割下了两人的人头，直奔东郡投案自首。
出来县署，翟让为了保住翟家香火，让儿子火速回家，带上翟泰侯及孙子翟伯齐，其母牛铃儿、爷爷翟成祥，拿上金银细软，投奔济南其舅父牛铜锣。牛铜锣比翟让大十岁，在济南开着绸缎庄，他那里必有办法。
翟春侯走后，翟让独自一人到东郡投案自首，对太守裴仁基说“此案乃小人一人做下，任凭太守判处。”
这就是翟让起义之前的来龙去脉，翟让出狱后，搭救他的黄君汉直接面见裴仁基，说明私放翟让父子的原因。裴仁基情知翟让乃盖世的豪杰，何况斩杀通奸案男女，本就民愤很大，就装着将黄君汉怒骂一顿，不了了之。
翟让出狱，叫上哥哥翟弘、侄子翟摩侯、结义兄弟王儒信，直奔瓦岗寨。翟弘乃单雄信、贾雄、郦元真的结义兄弟，于是，单雄信、贾雄、郦元真也加入到瓦岗军。
继而，单雄信说动结义兄弟王伯当、徐世绩、程咬金等，相继加入瓦岗军。那么，翟让亲手建立的瓦岗军，是怎么被李密夺权，继而死于李密之手的呢？