爱在大不列颠第109章：First Draft
琪儿的精神变得越来越好。她是个争强好胜的人，学业上从不肯马虎，打工的时候又卖力，即使“情场失意”，也没有让她有丝毫懈怠。不过，那天之后，她倒是再也没开口提过什么要去法国的事，好像根本没这回事一样。婧芝也很配合，没再问起。
每天清晨天还没亮，两个人便约好一起去跑步。就这样，风平浪静的日子一直持续着。
有一天，婧芝换好衣服，走到镜子前，细心地照镜子。镜子里有一个身着浅粉色西装的姑娘，一头乌黑的秀发在脑袋后面盘起来，上面别一个淡粉色的小珠花，既庄重，又有几分俏皮可爱。
房间的门开着，琪儿看见婧芝的打扮，瞪大了眼睛，好奇地问她“婧芝姐，你今天怎么穿西装啦？”说着，琪儿上前走了两步，右手食指轻轻碰一下婧芝胸前的胸花，感叹说“这胸花真漂亮！我喜欢！”
婧芝低头看了一眼胸前的胸花，几粒小小的珍珠拢在一起，附在一个小小的圆形金片上面，着实可爱。
“也没什么大事，只是今天上午跟导师约定要见面，所以，选了一套比较正式的行头。”说完，婧芝对着镜子转了一圈。
“好看！”琪儿竖起大拇指，“婧芝姐身材好，穿什么都好看！”
“哈哈，就你嘴甜！”婧芝笑着说，“时间差不多了，我得先去办公室，去之前要先做好准备。”
“真是个大忙人！”琪儿感叹说。
“哈，你不也是一样！像一只勤劳的小蜜蜂。我没说错吧？”
“可不是嘛！”琪儿一点谦虚的意思也没有，从容淡定地解释说，“我可是我们系里最努力的学生，连老师都夸我呐！厉害吧！”
婧芝点点头，赞叹说“厉害！真厉害！”
“哈哈……”琪儿得意地笑起来，“跟我住在一起，就算是再懒的人，也被我带勤快啦！”
“你说得对！”婧芝非常肯定地说，“所以我现在更要抓紧时间。早餐我不在家里吃，你自己做饭自己吃吧。”
琪儿抿抿嘴巴，一副意犹未尽的样子，无奈地说“好吧，那你加油，我只能祝你好运啦……”
“谢谢……”说完，婧芝背起包，三步并作两步，走到门口，“砰”的一声，从外面把大门关上。
婧芝一共有两个导师。一个是白发苍苍的老妇人。她是穆塔斯大学的教授，父母都是移民到澳大利亚的英国人。她虽然在澳大利亚出生，但从中学开始，便在英国读书，博士毕业后，留在英国的穆塔斯大学，担任讲师。如今，她已经是穆塔斯大学有名的教授了。
已到暮年的她头发已经全白，带一副银边眼镜。她个子不高，有些偏瘦，脸蛋、脖颈、手背上面有着明显的皱纹和老年斑。她平时画淡妆，看起来精神头倒是很好。她的眼睛不算大，因为年长的缘故，上眼皮总是耷拉下来，显得眼睛又扁又小；她的目光却很锐利，可以清晰地透过镜片看到两道明晃晃的“利刃”。
婧芝的另一个导师是德国人，年龄在四十岁上下，去年刚刚升任穆塔斯大学的副教授。她的头发打眼看上去是金色的，鬓角处依稀找得到些许银发。她比年长的导师高上许多，也胖一些。虽是女性，平日里却只穿西服，走起路来总是昂首挺胸，神情严肃，很有威严。
德国人曾经是老教授的博士后，两个人一见如故。虽然年龄差距很大，但却相处得很和谐。她们曾经一起完成多项研究任务，得到许多很有价值的研究成果。
见面的地方是女教授的办公室。女教授年纪大了，不好来回奔波；而且，她的办公室要更宽敞，设施更完善，有专门用来接待来客的沙发和茶几，办公桌上有两台电脑和一台小型打印机。
婧芝在门口轻轻敲门，德国人来开门。
&n! e ， please”（你好！请进来。）
德国人的口语说得很流利，发音也很标准，单纯地听她讲英语，很难辨别出她是德国人。
“thank&nu!”（谢谢你！）说完，婧芝走进门，站在门口。
&n!”（早上好！）见到婧芝走进来，女教授先问好。她年事已高，膝盖不时作痛，并没有起身站起来，只是坐在一把转椅上面，轻轻点点头。
&n，&nfesr sith!”早上好，sith教授！说着，婧芝向女教授微微鞠躬，表示尊敬。
德国人把门关上，也走过来，跟婧芝握手，嘴里说着寒暄的话“i’ very hpy&n&na，&nzhi&nu&nk pretty this pk suit”我很高兴再见到你，婧芝。你穿这一身粉红色西装很好看。
德国人的中文说得不错，把“婧芝”这个名字念得非常准确。
“thank&nu， dr fischer&n&n these days?”谢谢你，fischer博士。你最近怎么样？
“very ell! &nu?”（非常好！你怎么样？）
“i’ fe thanks”我很好。谢谢。）
&nu&nth are very&nht and day”（你们两个人今天看起来都是满面春风。）老教授感叹了一句。
fischer博士对着老教授莞尔一笑，算是对她称赞的直接回应。婧芝也腼腆地笑了笑，小声回应道“thank&nu”谢谢你。）
fischer博士在老教授身边坐下来，示意婧芝可以坐在不远处的沙发上面。
“thanks”谢谢。说着，婧芝坐在沙发一角。
婧芝刚刚坐下来，老教授非常严肃地说“let’s &nn&n &nt”（我们开门见山吧。）
听到这句话，婧芝很快从包里拿出笔记本和笔，准备开始记录。
老教授带着称赞的语气说“actually， &n preciate the first &nf&nur per&nu sent a eek&nre”（事实上，我们确实欣赏一个星期前你发给我们的你文章的初稿。）
fischer博士微笑着补充道“yes， &nree ith that a &nod draft ith beautiful&nns and relians”（是的，我同意。一个非常好的草稿，有着非常出色计算和可信的结论。）
“yes， dr fischer and i already checked&nur&nns they are surely &n&nrs&nd&nb!”老教授赞叹说。（是呀，fischer博士和我已经检查过你的计算。它们确定无疑没有什么错误。干得漂亮！）
说完，老教授和fischer博士相视一笑。
“thank&nu”谢谢你。婧芝带着感激的口吻说。
“but，”但是，老教授用右手扶一下眼睛，表情更加严肃，目光犀利，“e still have &nt &nu&n，&nut&n&n and it”我们仍旧有许多意见。你知道的，关于如何修改它。
“yes， &nur research partners，&nfesr sith and i are very &n share the experience e’ve auuted&nly &npe&nu&nn’t d her&n the ‘nts’对啊，作为你的科研同伴，sith教授和我都非常乐意分享给你我们之前积累的经验。我希望你不介意她把那些称作“意见”。）
fischer博士的话说得很中肯，每一个单词好像蚂蚁那么大小的小天使，排着队，浩浩荡荡地飞进婧芝的耳朵里。
&n，&n，”不，不）婧芝微笑着摇摇头，“defitely&nt”（当然不。）
“here’s a &nf&nur draft”这是一份你的手稿。说完，老教授从桌上拿起一份事先打印好的文件递给婧芝。
婧芝低下头，大体上浏览了一遍。黑色的英文是她之前写好的草稿，有些黑色字体下面加一道红色的双横线；黑色字体之间有些字体小一号的蓝色字不知是谁添加的；还有，黑色字体间几行绿色的小字也清晰可见。
几分钟过后，见婧芝看得差不多了，老教授解释说“as&nu can see， the sentences ith &nuble les &nse e thk it’s delete&nu&n，&nse sentences hich e thk are unnecessary”（正如你所看到的，那些带红色双线的句子是我们认为最好要删去的。你知道的，都是些冗长的句子，我们认为它们是多余的。）
“yes， please bear d that &nuld&nid&n eless&nrds an acadeic per”（是呀，请牢牢记住我们应该避免写无用的词在一篇学术文章里。）fischer博士补充说。
“i’ve&nt it”（我知道了。）说着，婧芝非常诚恳地点点头。
老教授满意地点点头，继续说“very&nd that’s very clear&n see art&n that， sentences are bule they are &nns， jt plents hich i uld &nlved&nu ay have &nk at the ter &nurself， becae they &nt difficult&n understand， i thk but &nu&n need y help，&nu ay send an eail is &nk&nr&nu?（非常好。那很容易看明白。除此之外，有一些句子是蓝色的。它们是我的想法，只是一些我认为有必要涉及到的补充。你可以晚些时候自己看一下它们，因为它们不难懂，我想。但是如果你确实需要帮助，你可以给我发一封电子邮件。这样对你来说可以吗？）
&nk”（可以）
老教授点点头，看向fischer博士，对她说“it’s&nur turn”（该你了。）
fischer博士也对着老教授点点头，再转过脸来，对婧芝说“the&nreen sentences are e they are hat i &nu&nuld&nn the per they are very&nrtant fact，&nu’ve&nred&n&n&n&nvide&nu ith details， art&n hat i already typed the draft please &nn hat i’d &nu&n ver this per there’re&n&nks that i’d &nu&n read， hich can be certaly&nund the library（那些绿色的句子是我的。那是我希望你在文章中提到的。它们非常重要。实际上，你忽略了两个核心。现在，除了我已经输入草稿的内容，我要给你一些细节。请记下来我想让你在这篇文章中涉及的。有两本书我想让你读一下，它们在图书馆里一定可以被找到的。）
“i ill， &nise”（我会的，我保证。）婧芝信誓旦旦地说。
&nd， let’s &n， the first&n re retes a very&nnal per……”（好，让我们开始吧。现在，第一个缺少的重点有关一篇非常古老的文章……）
在这之后，fischer博士用差不多一个小时的时间，详细给婧芝解释她究竟忽略了哪些重要信息，以及为什么这些信息非常重要，还有如何尽快搜集到这些信息，最终写到文章里。她做事既严谨又刻板，每一条建议都罗列得非常清楚，也解释得非常明白。老教授一直坐在那里，仔仔细细地听着，没有作声。
fischer博士非常认真，她说话的时候，表情平和，但目光炯炯有神，仿佛可以看穿一切。她稳稳地坐在椅子上，身体丝毫没有晃动，只是偶尔眨巴眨巴眼睛，算作片刻的休息。婧芝时不时抬起头与她眼神交会，又立刻低下头，在笔记本上沙沙写着，生怕漏掉一丁点有效信息。
“that’s all i’d &n &nut&nur draft&nday”（这是今天所有关于你的草稿我想说的。）说完，fischer博士长长地舒了一口气。
“thank&nu，&nr &nur help， dr fischer”（谢谢你，就你所有给的帮助，fischer博士。）
“hpy&n help”很高兴能帮到你。fischer 博士面带微笑说道。
这下轮到老教授发言了。她喝了一口咖啡，平静地说“ell， dr fischer &nne&n&n hat she’s&nld&nu， i’d &n&nvide ideas &nu&nn’t &nu ay &nn three&nts first，……”（好了，fischer 博士已经完成了她的工作。现在，就她已经告诉你的，我还想一些想法。如果你不介意的话，你可以记下来三点。首先，……）
老教授说话的语速要慢上许多，她时不时停下来，喝一口咖啡。婧芝的笔记本写满一页，又一页。不知不觉，时间又过去半个多小时。
在最后，老教授总结说“as e said at first， it uld be a &nod acadeic per， &nu&nrk &nn it”正如我们一开始说的，它会是一篇非常好的学术文章，如果你努力写好它。
“thanks i ill try y best”（谢谢。我会尽全力的。）
&npe dr fischer and i are very &n see it pune day”（我希望如此。fischer博士和我非常希望看到它有一天发表出来。）
老教授的话让婧芝想起了jan的话，她的脸蛋开始微微发烫。她赶紧把笔记本合上，拿在手里，难为情地说“hopefully”（希望如此。）
&nd &n&nu!”（祝你好运！）fischer博士带着期许说道。
“thank&nu”（谢谢你。）说完，婧芝把笔记本和笔放进包里。
老教授看了一眼时间，感叹道“ti files， isn’t it?”时光飞逝啊，不是吗？
fischer博士也看了一眼时间，耸耸肩膀，无奈地说“can’t&nree&nu&nre”（不能再同意了。）
老教授继续说“e ill arran&nther&n after&nu &nur send draft&n&n&nn&nre&nu leave?”（我们会在收到你的第二份草稿后组织另一次会面。在你离开之前还有什么想说吗？）
婧芝仔细思考了两秒钟，问道“hen&n&nu &n see y send draft?”（你们想要什么时候看我的第二份草稿？）
老教授思考了几秒钟，说道“ell， i &n say &nn &nssible but， &nur ti， please &nn’t &nu&n &n uch at the und&nne&nnth ill be fe， &nu really need a deadle（好吧，我不得不说尽快。但是，请慢慢来。我不想你在最开始就匆忙地做。差不多一个月就很好，如果你真的需要一个最终期限。）
“i see thank&nu”我明白了。谢谢你。
&nt at all &nyed it anyay，&nd &n&nu”别客气，很高兴能帮到你。不管怎么样，祝你好运。说着，老教授站起来跟婧芝握手。
“thank&nu”谢谢你。婧芝微笑着说，“i’ very &n &nu，&nfesr sith and dr fischer”
&nu&n”我也是。老教授微笑着说。
&nu&n”（我也是。）fischer博士也笑着说。
&nu ter”（再见。）婧芝道别说。
&nu”（再见。）
&nu”（再见。）
老教授和fischer博士也跟婧芝道别。下一秒，婧芝迈着轻盈的步子，离开了老教授的办公室。
。全本书免费全本阅读网